Название эпизода: Турнир пожарных новобранцев
Длительность эпизода: 23 мин.
Возраст: PG 13 / 18+
В столице проходит турнир, где новобранцы из разных бригад демонстрируют свои умения. Шинра встречает сильных соперников и будущих союзников. На арене напряжение растёт, когда неизвестные нарушают ход испытаний. Шинра проявляет инициативу и предотвращает катастрофу. Его действия оставляют впечатление у зрителей и командиров других подразделений.